Tag Archives: campesino

La ceiba junto al yagrumo

Por Pinocha Girasol Gepetto, Historiadora Hojas secas de yagrumo, Fotos por Amapola Pinocha Del Valle, julio/2011. En la Finca de los Madera Del Valle hay un árbol de yagrumo gigante que parece ser el árbol más antiguo del lugar.  Está … Continue reading

Posted in Arboles de Puerto Rico, Flora y fauna en los mogotes | Tagged , , , , , | Leave a comment

El Huracán Santa Clara (1956)

Por Pinocha Girasol Gepetto El día 11 de agosto de 1956, los miembros de la familia Gorrión de la Montaña se levantaron y se sorprendieron al escuchar, en su pequeño radio de baterías, que se acercaba a la Isla de … Continue reading

Posted in Familia, Historia de Puerto Rico, vida campesina | Tagged , , , , , , | 1 Comment

El huracán San Felipe (1928)

Por Pinocha Girasol Gepetto, historiadora En estos días en que estamos en período de tormentas y huracanes en la zona del Océano Atlántico y del Mar caribe, he entrevistado a Doña Micaela Arenas Del Valle, de 96 años, la madre … Continue reading

Posted in Historia de Puerto Rico, vida campesina | Tagged , , , , , , | 8 Comments

El hombre de la azada (Traducción por Luis Muñoz Marín del poema “The Man With The Hoe”)

Pintura L’Homme á la houe, de Jean Francois Millet* Por Pinocha Girasol Gepetto The Man With The Hoe es un famoso poema escrito en 1898 por el poeta norteamericano Edwin Markham, inspirado por la pintura L’homme `a la houe de … Continue reading

Posted in Historia de Puerto Rico, Poesías, vida campesina | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

The Man With The Hoe (Poema de Edwin Markham)

Por Pinocha Girasol Gepetto En estos días, Amapola Pinocha Del Valle ha estado recordando de manera especial a su padre, Homero Pinocho Gorrión de la Montaña. Junto a los recuerdos alegres rodeados de poesías, cuentos, adivinanzas y chistes aparecen recuerdos … Continue reading

Posted in Poesías, vida campesina | Tagged , , , , , | Leave a comment

Las casas de Micaela Pinocha Arenas Del Valle

Por Pinocha Girasol Gepetto, Historiadora Micaela Pinocha Del Valle nació en el Siglo XX, en el año 1915.  Ella recuerda que, de niña, estuvo viviendo algunos años con su mamá Vicenta Pinocha en casa de Mamá Tina Pinocha en un bohío … Continue reading

Posted in Familia, Tradiciones, vida campesina | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

La buena memoria de Homero Pinocho Gorrión de la Montaña

Por Pinocha Girasol Gepetto Historiadora El padre de Amapola Pinocha Del Valle, el Homero II de la Familia Gorrión de la Montaña, falleció en 1994, a los casi 88 años de edad, con la condición de alzheimer. Hasta el último … Continue reading

Posted in Familia, Tradiciones, vida campesina | Tagged , , , , , | Leave a comment

La casa de la infancia de Amapola Pinocha Del Valle

Por Pinocha Girasol Gepetto Historiadora He encontrado, en el Diario de Amapola Pinocha Del Valle, un dibujo hecho por ella de su casa de la infancia en la Finca Valle Verde (Nangó).  La página está muy deteriorada y borrosa.  Me … Continue reading

Posted in Familia, vida campesina | Tagged , , , , | Leave a comment

El manantial de mi infancia y la ceiba del manantial

ilustración – Homero en el camino del manantial** Por Ampola Pinocha Del Valle Cuando salgo de paseo con mi familia por los campos de la Isla todos se sorprenden cada vez que salto como resorte del asiento del auto cuando … Continue reading

Posted in Familia | Tagged , , , , | 2 Comments

Recuerdos y poemas frente al Valle del Manatuabón

Por Pinocha Girasol Gepetto Amapola Pinocha viaja con frecuencia desde su pueblo, La Tierra de los Buhos Encantados, hasta su  ciudad natal, Atenas, para cuidar a Mamá Micaela quien tiene 96 años de edad. Ella gusta de ir por la … Continue reading

Posted in Familia, Poesías, Terapias, Tradiciones | Tagged , , , , , , , | 7 Comments